© Intertango, 2009 - Enero - Febrero de 2010
Año X - N° 111
Publicación electrónica mensual y gratuita de la Asociación Civil Intertango (Rosario, Santa Fe, Argentina), destinada a la difusión e intercambio de novedades, comentarios, reflexiones y opiniones vinculadas al tango y a otras expresiones de la cultura popular.
Se distribuye por email a más de 20.000 lectores hispanohablantes de Argentina, Brasil, Chile, Uruguay, Paraguay, Perú, Bolivia, Venezuela, Colombia, Panamá, Ecuador, Guatemala, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, El Salvador, México, Estados Unidos, Canadá, Groenlandia, Portugal, España, Italia, Francia, Alemania, Inglaterra, Austria, Irlanda, Suiza, Suecia, Noruega, Dinamarca, Holanda, Bélgica, Grecia, Chipre, Hungría, Luxemburgo, Finlandia, Islandia, Madagascar, Israel, Líbano, Siria, Túnez, Arabia Saudita, Lituania, Rusia, China, Japón, Australia, Nueva Zelanda.
Para ver este boletín correctamente, es necesario estar conectado a Internet.
Si tiene dificultades o llega incompleto, pulse aquí
En este Número Editorial
* El último aplauso
Historias tangueras
* Cosas de Osvaldo Pugliese
En verso
* Saludos de Año Nuevo
Recordando a Tete
* Aprendamos a bailar tango
Sitios de Interés
Noticias y comentarios
El Rincón de los Lectores
•Suplemento Cartelera
•Mapa de Lectores
•Radio TyCP
•Nuestra Web: www.tycp.com. ar
•Suplemento Temas
•Album de Bailarines
•TyCP Video
•Difusión nuevos intérpretes
•Sónico
•____________ _________ _____
•SUSCRIBIRSE
•BORRARSE (REMOVE)
Para SUSCRIBIRSE o BORRARSE, pulse en el renglón correspondiente del recuadro que aparece aquí arriba,
o envíe un email a contacto@intertango .com, indicando Suscribir o Remover en el Asunto, según corresponda.
--------------------------------------------------------------------------------
Conexión
ambiciona ser el espacio real en el que se exprese todo lo que refleja
Tango y Cultura Popular
Conectate, ayudanos a construirlo y encontrá tu lugar.
Todo aporte será bien recibido.
Nuestros objetivos:
Acercar nueva gente al mundo de nuestra auténtica música popular.
Brindar un sitio permanente para la difusión de nuevos intérpretes, impulsando la música en vivo, en un marco de calidad, en un lugar amplio y agradable y con sonido adecuado.
Ayudar a que los vecinos del barrio vuelvan a disfrutar de su club.
Promover el intercambio de músicos, cantantes, bailarines, a fin de enriquecer y ampliar nuestras experiencias.
Difundir las actividades realizadas a través de nuestros sitios en Internet, para que sean conocidas por todos.
--------------------------------------------------------------------------------
Editorial
El último aplauso
Muchas veces hemos discutido en nuestra publicación sobre el significado de la música y la cultura popular y sus expresiones y hemos polemizado sobre la autenticidad o no de algunas de ellas. Refiriéndonos específicamente al tango, frecuentemente aparece el tema de "si esto es tango o no lo es".
Siempre me ha parecido que no podemos calificar una obra de la cultura popular a partir de lo estrictamente técnico. Sin limitar su importancia, la técnica no es el rasgo principal que define una obra de este tipo. El tango permite demostrar esto en forma contundente, tanto en la música como en la letra o el baile. Y ese rasgo principal tiene que ver con los sentimientos más profundos, que muchas veces tenemos escondidos y necesitamos descubrir.
También hemos dicho que popular no es sinónimo de masivo. Hay expresiones populares que sólo llegan a ser conocidas por unos pocos. De ahí la necesidad de difundirlas.
En estos últimos días han pasado cosas que me han hecho pensar y repensar acerca de este tema.
En primer lugar, fui a ver la película El último aplauso, coproducción documental argentino - alemana, que acompaña la vida de un grupo de cantantes de tango que actuaban en el bar "El Chino" de Pompeya, desde 1999 hasta una fecha reciente. Dicho así, esto no parece tener mucho interés. Sin embargo, la película es maravillosa y emocionante por su sencillez y naturalidad y está llena de pequeñas sorpresas, entre ellas la calidad de sus intérpretes, desconocidos para el gran público. Aquí no hay actores, ni efectos especiales, ni espectáculos grandilocuentes. Pero hay mucho, muchísimo sentimiento auténtico, que se transmite al público espectador. Pero no sirve contarla, no se puede describir con palabras: hay que verla. Como la producción no cuenta con presupuesto para publicidad, desapareció enseguida de los cines comerciales y actualmente se exhibe únicamente en Buenos Aires, en los cines Gaumont y Tita Merello, que son espacios INCAA (Instituto del Cine).
Creo que vale la pena, en cada localidad, moverse para conseguir que sea exhibida. Si lo hacen, no se van a arrepentir. En Rosario, el cine Arteon es espacio INCAA.
La página oficial de la película es:
http://www.cinesarg entinos.com. ar/pelicula/ 3087-el-ultimo- aplauso/
Allí pueden leer los datos completos, críticas de los diarios y el público, y ver la cola (trailer): http://www.youtube. com/watch? v=hE1HeFWSEo4
Pueden comunicarse con la producción a través de la siguiente dirección: elultimoaplauso@ illusionstudios. com.ar
Cuando pensé en mencionar la película en mi editorial, no imaginé que su título serviría para referirse a otros hechos...
Uno de ellos es la muerte de Sandro, un auténtico artista popular, un hombre que siempre mantuvo su conducta, su humildad no fingida, que supo llegar a su público con enorme cariño y respeto, reconocida y retribuido como sólo el pueblo sabe hacerlo.
Escribe Jorge Fernández Díaz en La Nación:
"Como celebridad, levantó un muro contra las miserias del chisme y la delación. Y a pesar de ser tan grande, jamás se dio importancia. Le oí pronunciar una vez una extraña frase: nunca consumas la mercadería que producís. No te creas la farsa del éxito, quería decir. No te entregues al personaje que inventaste ni al ambiente falsamente brillante que te arropa ni al ego que te acecha. No caigas en la tumba de la gloria. Es quizás por eso que Sandro jamás pretendió aparentar lo que no era: muchas veces se regocijaba incluso desarmando el homenaje pomposo que le hacían con un chiste de barrio. Un chiste revestido de una carcajada abrupta y mefistofélica.
Hacía ayuda solidaria y social en la más absoluta de las reservas, y era generoso con sus amigos: a varios los rescató de la mala, y les prohibió que se lo contaran a los medios.
Es curioso. Murió un ídolo argentino que era un caballero, un campeón de la cortesía, un milagro de la amistad, un hidalgo. No muere un demagogo, ni un profesional del escándalo, ni un improvisado ni un caprichoso ni un fabricante de rencores. Muere alguien que se parece a lo mejor que los argentinos queremos ser, y también a lo que lamentablemente no hemos sido."
Aquí un video homenaje: http://www.youtube. com/watch? v=LddQZzn4s2g
Y también se nos fue un gran bailarín de tango, muy, muy querido: Tete Rusconi, expresión pura de ese sentimiento que tan diferente hace a nuestra danza. Pueden recordarlo en este hermoso video: http://www.youtube. com/watch? v=dCqBW9wv3RE
Este último aplauso para todos estos artistas populares se prolonga indefinidamente, porque son parte de cada uno de nosotros. Vaya para todos ellos nuestro afecto y admiración.
Agradecemos los innumerables mensajes recibidos con motivo de las fiestas y queremos retribuirlos con los mejores deseos para todos, en este año que se inicia, y con el compromiso de seguir peleando por difundir los auténticos valores de nuestra cultura.
¡Feliz año nuevo! Nos reencontramos en marzo.
El Director
--------------------------------------------------------------------------------
Historias Tangueras
Cosas de Osvaldo Pugliese
Suelo cometer el error (entre tantos que cometo) de recurrir a mi memoria (no siempre eficaz) en lugar de revisar los archivos. Y hago esta aclaración porque hoy quiero recordar algunas cuestiones que tienen que ver con el maestro Osvaldo Pugliese de quien, y vuelvo a mi memoria, creo nunca haber escrito algo para esta columna.
Con apenas quince años Pugliese debutó con un trío en el café de La Chancha, para otros historiadores La cueva del Chancho. De cualquier manera de las dos formas ambos títulos hacían referencia al poco gusto por la higiene que tenía el dueño de aquel local. Estaba ubicado a metros del, aún no entubado, arroyo Maldonado. Pugliese no estuvo mucho tiempo trabajando allí, se alejó cansado de las peleas que allí se armaban.
Pasó luego a acompañar a la legendaria bandoneonista Paquita Bernardo; más tarde estuvo con Enrique Pollet, con Pedro Mafia, con Elvino Vardaro. También formó su propio conjunto que tuvo una efímera vida, hasta que en 1939 se presentó con su propia orquesta en el café Nacional de la calle Corrientes.
En su período de mayor popularidad sus fanáticos seguidores se encontraban entre los trabajadores de los suburbios y el público que acudía a los bailes en los pueblos de la provincia de Buenos Aires. Al decir de Horacio Salas era un público al que Alberto Castillo le sonaba exagerado.
Un tema aparte es el funcionamiento interno de su orquesta. De reconocida militancia política en el Partido Comunista, Pugliese sufrió la cárcel en muchas oportunidades. Y esa misma ideología que defendía con tanto fervor trataba de aplicarla a su orquesta. Pugliese tenía una gran obsesión por la justicia y, tratando de imponerla en su orquesta, puso en práctica el siguiente método: formó un tribunal de justicia cuya función era juzgar todos los meses el comportamiento de los integrantes de la orquesta, él incluido por supuesto, donde se le asignaba un puntaje a cada uno y esto era determinante a la hora de distribuir el dinero ganado.
Ahora, es importante destacar que esa evaluación no solo estaba dirigida al aspecto musical sino también a parámetros muy disímiles (pero que a la larga hacían al funcionamiento de la orquesta) como: presentismo, puntualidad, ropa, amén de la antigüedad en el conjunto.
Lo curioso de todo este sistema, y aquí podemos hablar de justicia y equidad, es que Pugliese no siempre quedaba bien parado en esta evaluación mensual, razón por la cual solía llevarse, en muchas oportunidades, por ejemplo, menos plata que Osvaldo Ruggiero que era una persona muy prolija y cumplida.
Todo un ejemplo de participación e igualdad, casi una utopía, pero que como toda utopía (irrealizable al fin) no dejaba de traer problemas entre los integrantes. Cuando la política o la ideología quiere formar parte de la creación artística puede traer problemas. Dejo para otra oportunidad un ejemplo de esto último.
Una cosa para terminar: Durante años los seguidores de Pugliese lo saludaban al final de sus presentaciones con el grito: "¡Al Colón! ¡Al Colón!" y por fin tanto ruego se transformó en realidad una noche de 1985, en la que, con sus 80 años, Pugliese se presentó en el teatro más importante de la Argentina.
Carlos Hugo Burgstaller
Bibliografía. El Tango de Horacio Salas (Editorial Planeta). Tango Judio de Julio Nudler (Editorial Sudamericana) .
En verso
Saludos de Año Nuevo
Sembrando fe
Hoy retomo la senda del soneto,
para volcar mi salmo de fin de año.
Uno más que se va, un nuevo reto
de otro que llegará como un extraño.
Porque no sé qué trampas me ha tendido.
Ni qué alegrías me darán reparo.
Porque vengo de golpes, ya curtido.
Y veo crecer la luz y el desamparo.
Mi vocación de luz me da esperanzas.
El ver dolor y llanto me da pena.
Para cambiar lo triste no me alcanza.
Pero busco ensanchar la senda buena.
Disipar las temibles acechanzas.
Y repartir la fe, a manos llenas...
Héctor Negro
Diciembre/2009 2010
¡Copas arriba! bato a lo pistoluque,
festejando un nuevo año p'al talego.
A jugarla de voleo sin trabuque
Que serás río, montaña y serás fuego.
Como a triunfos sin contra yo me apego
vos armate un fisture sin retruque:
tipo g de Bertoni, Kempes, Luque
y atriqui: Fillol y Passarella con Gallego.
Sé que vas a vivirla como un duque
y por eso el pronóstico me juego:
La yeta para vos se toma el buque,
la malaria caza las de de Villadiego
y yo empino mi copa en el batuque
y te deseo un debute dos mil diego.
José María Otero
No dejen de
visitar
nuestros
suplementos
Video
Videos exclusivos,
Favoritos
y los
Videos de los Lectores
Cartelera
Con las noticias que
no alcanzan
a publicarse en el boletín Registro de conjuntos musicales
Desde
Tango y Cultura Popular
estamos intentando crear una
base de datos de conjuntos musicales,
con fines de difusión y eventual participación en nuestros espectáculos.
A los interesados, rogamos registrarse pulsando aquí
Recordando a Tete
Aprendamos a bailar tango
(N. de la R.) Reproducimos un artículo ya publicado en TyCP N° 68)
Hoy, 9 de enero de 2006, quisiera pasar a pedirles algo con el cariño y respeto que siento por todos ustedes. Esto no es un reproche para nadie, lo que quiero es que toda la juventud y toda la gente que baila tango entienda mi motivo: no hay que disfrazar al tango bajo ningún punto de vista, porque esta música tan apasionante nos da vida, energía, placer y de esta forma nos sentimos mejor.
Después de muchos años de ver bailarines y maestros, pienso que no puede haber tantos errores en la enseñanza y en las exhibiciones. Paso a contarles cuál es mi idea. Siempre supe que la música es la base principal del tango. También es aprender a caminar con ella, teniendo equilibrio y cadencia.
No podría decirles que no hay una técnica cuando se baila, pero sí sería mejor que se enseñara a bailar más libremente, para uno mismo... ahí está la diversión... Nadie nos compromete mirándonos, porque bailamos para nosotros.
En esto que digo, pienso que muchos están disfrazando al tango de algo que no es verdad, porque el tango es música y no empieza por los pasos, ni tenemos que cometer el error de no enseñar cómo caminar diferentes compases musicales para recorrer cada orquesta. Mucha gente que está enseñando tendría que aprender primero a bailar tango, para poder enseñar dando todo de sí mismo, para no defraudar a sus alumnos ni dañar su imagen como profesor.
El tango no es un negocio, aunque muchos lo vean así. El tango es parte de nuestra vida, parte de nuestros abuelos, padres, hermanos y amigos.
Es nuestra vida. No deberíamos equivocarnos tanto y tendríamos que volver a conquistarlo, ya que lo estamos perdiendo por no respetarlo.
Queridos amigos, bailarinas y bailarines, como esto que hacen es un trabajo más en la vida de uno, por respeto a ustedes mismos, en sus exhibiciones sería bueno que bailaran más tango y menos acrobacia, ballet o cualquier cosa que no sea tango. No quiero creer que también con las exhibiciones compiten; sabemos que cada pareja debería crear su propio estilo, y además no se debería bailar música que no es tango. En eso no se mientan a ustedes mismos ni a la gente.
Y para la comunidad tanguera de Europa y del resto del mundo les doy un consejo: me gustaría que abrieran los ojos acerca de cómo aprender a bailar, principalmente a los organizadores de stages y a los profesores, con todo mi cariño, quiero que sepan que, cuando se organiza algo, se trata de llevar los mejores bailarines y maestros, para poder enseñar como es debido.
Sin la música, la cadencia, la postura, el equilibrio de nada sirven los pasos y para eso necesitamos maestros y profesores auténticos. Así que bueno, desde el fondo de mi corazón, con un poco de tristeza, me gustaría que ustedes lo piensen y, si hay algo para decirme, me gustaría que lo hicieran, ya sea por medio de la revista o por donde sea, si quieren quejarse, háblenme, yo voy al baile: me ven, me dicen, me preguntan y yo contesto... Les voy a contestar a todos, no tengan miedo, que no voy a dejar a nadie sin contestar, pero por favor cambien el sistema, pongan un sistema donde todos son alegres, donde podamos bailar el tango, donde seamos felices y donde podamos tener mucha mas gente, sin venderle ninguna mentira más, desde ya les mando un beso y un abrazo a todos ustedes y espero que este año que ha empezado sea el más feliz para todos.
Gracias,
Tete Rusconi
Tete nació bailarín. A los 14 años ya se destacaba en los clubes de barrio de Buenos Aires y a los 18 fue Campeón de Danzas de Salón, batiendo un record de 137 horas seguidas de baile.
Desde 1995 Pedro "Tete" Rusconi y Silvia Ceriani bailan juntos y han realizado extensas giras por Alemania, Francia, Suiza, Italia, Holanda, España, Bélgica, Suecia y USA, ofreciendo clases y exhibiciones y participando en festivales de Tango.
Su estilo se caracteriza por el abrazo cerrado y es reconocida su increíble musicalidad. Sus clases de vals son muy apreciadas por sus alumnos en todo el mundo.
(Artículo enviado por Jaime Mario Salazar, de Colombia).
Sitios de interés
Para conocernos un poquito más...
Pinchá tu "alfiler virtual" AQUÍ
Mapa de los Lectores
Mapamundi donde los lectores marcan su lugar de residencia y dejan un mensaje
Quinteto Rojo y Negro
El viernes 8 de enero, en la Milonga El Conventiyo de Madrid, volvió a presentarse el Quinteto Rojo y Negro, agrupación bailable dirigida por Marcelo Raigal.
Esta orquesta está integrada por Fernando Fiszbein en bandoneón, Sergio Lazarev en violín, Luciano Galiani en guitarra, Nicolás Quintela en contrabajo, y Marcelo Raigal en piano, arreglos y dirección.
Su amplio repertorio de tangos, valses y milongas están orientados a satisfacer los gustos y expectativas del bailarín.
Esta es su segunda presentación en Madrid.
Podrán apreciar el estilo de esta orquesta en el video cargado en Youtube:
http://www.youtube. com/watch? v=_v1NDev1pRg
Germán Becker
Hola Amigos: Les escribo para contarles que en mi nueva página de Youtube.
estoy subiendo videos de la reproducción de discos y acetatos de mi colección personal, de los cuales la mayoría están autografiados como podrán verlo luego.
Fueron grabados por los artistas más reconocidos de nuestra Ciudad (Rosario).
Espero que les guste y me ayuden con la difusión.
¡Un abrazo grande para todos!
http://www.youtube. com/RADIOBECKER
Artistas que podés escuchar:
- Nobleza Cassini con Lito Escarso y su Orquesta de Cámara.
- Delia Rodríguez con José Sala y su Gran Orquesta Típica.
- María del Paraná con Oscar Cardozo Ocampo y su Orquesta.
- Las Huilquis.
- Graciela Rey con Raúl Plate y su Orquesta Típica.
- Marianna con Roberto Pansera y su Conjunto.
- Laura Blanco con Luis Belmonte y su Conjunto Característico.
- Patricia Sanders acompañada por los Músicos del Cabaret "La Noche"
- Pucho Alberto con Dany Montano y su Conjunto.
- Atilio Cavestri interpretando en Solo de Piano a F. Chopin.
- Omar Torres y su Gran Orquesta.
- Jolly Land con Roberto Gubitosi
y también algunas de mis grabaciones, que en mi reciente viaje a Europa, hice copiar en discos de vinilo.
Aclaro esto, porque muchos me han preguntado si era verdad o era un truco.
Es verdad, los discos simples que allí ven, son originales. Los hice copiar en España el mes pasado.
Muchas Gracias
Germán Becker
Cuarteto de Tango
Estimado Ricardo Schoua: quisiera compartir con ustedes la nueva idea tanguera que nació éste año bajo mi iniciativa y organización. Se trata de "Tango Jorge Cuarteto de Tango". Además de un tema instrumental de Eduardo Rovira, interpretamos temas de mi autoría (letra y música) desearía que todos los que lean ésta líneas visiten el link: www.youtube. com/thetangojorg e para que vean unos videos que producimos. Desde ya espero el contacto de vos y tus lectores al e-mail tangojorge@argentin a.com
Sin otra particular, saludo cordialmente,
Jorge Carlos Esteve
Quinteto Bordonero
El Quinteto Bordonero (agrupación tanguera de músicos santafesinos) les desea Felices Fiestas y aprovecha la oportunidad para invitarlos a visitar la página
www.myspace. com/quintetobord onero
Buenos Aires esquina Boedo
A través de este video recordamos todos nuestros encuentros en la esquina pugliese.
Gracias a quienes nos acompañaron en los mismos, a los artistas, conferenciantes, a todos y para todos muy feliz y merecido 2010. Un abrazo
Rosa María Silva
http://www.youtube. com/watch? v=Wi0ZPG_ Mjaw
Hernán Brusa en Tokio
Hola Ricardo, desde hace años sigo con interés tu revista, ¡felicitaciones! En esta ocasión aprovecho para dar a conocer mi blog, en el que relato mis aventuras desde que vivo en Japón, al mismo tiempo que publico varias fotos de esta cultura tan distinta. Las anécdotas están relatadas desde el punto de vista de un criollo, usando el lunfardo a lo largo del mismo. La dirección es:
http://hernanentoky o.blogspot. com/
Desde ya, muchas gracias.
Hernán Brusa
Noticias y comentarios
Las milongas de Rosario
Las Chirusas
Frecuencia: Martes
Lugar: Mano a Mano Artes
Dir.: Ovidio Lagos 790
Org.: Analía + Patricia
La Milonga del Duende
Frecuencia: Viernes
Lugar: El Hornero
J. M. de Rosas 1147
Organizador: El Duende
El Levante
Frecuencia: Viernes
Dirección: Pichincha 120
Organiza: Cultural El Levante
Mus.: Mariana Sanchez
La Buena Medida
Frec.: Lunes y Jueves
Lugar: La Buena Medida
Dir.: Buenos Aires y Rioja
Organiza: Hernán Arellano
Las Papusas
Frecuencia: Miércoles
Lugar: Bar La Martina
Dir.: San Luis y Laprida
Org.: Lidia + Roxana
Caras sin Caretas
Frecuencia: Viernes
Lugar: Caras y Caretas
Dir.: Corrientes 1518
Org.: María Muñoz
Malevaje
Frecuencia: Jueves
Lugar: Palace Garden
Dir.: Corrientes 753 Piso 1
Org.: Florencia y Hugo
Sentimiento Tango
Frecuencia: Diaria
Dirección: Corrientes 152
Flor de Chirusas
Frecuencia: Domingos
Dirección: Mendoza 862
Org.: Analía + Patricia
Contramambo Tango Club
Frecuencia: Miércoles
Lugar: Bar Olimpo
Dir.: Corrientes y Mendoza
La Milonga de Rosario
Frecuencia: Sábados
Lugar: Club Sportivo América
Dirección: Tucumán 2159
Organizan: Carina y Mario
Chamuyera
Frecuencia: Jueves y sábados
Dirección: Corrientes 1380
La Yunta
Frecuencia: Jueves y sábados
Dirección: Santa Fe 2049
Tango en el mundo enero 2010
Del 29 de diciembre 2009 al 2 de enero 2010, Stockholm Tango Festival 2009 en Estocolmo (Suecia). Con los maestros Silvio Grand y Mayra Galante, Juan Capriotti y Graciana Romeo, Gonzalo Robinson y Alejandra Soto.
Del 30 diciembre al 3 enero 2010, II Tango Fusion Festival Congress en Bellaria Igea Marina (Rinimi - Italia), participan Sergio Natario y Alejandra Arruè, Roberto Herrera y Silvana Capra, José Halfon y Virginia Cutillo, Marco Palladino y Elena Garis, Pasquale Bloise y Dolores Custo, Leandro Gomez y Julia Hiriart Urruty, Osvaldo Zotto y Mariela Gisele Avanzi, Alejandro Angelica y Tali Gon, Alejandro Larenas y Marisol Morales, Bisello Luigi y Tania Grisostomi, Rodrigo Palacios y Agustina Berenstein, Bruno Tombari y Mariangeles, Daniele Calà y Pulvirenti Graziella, Oscar Benavidez, Pasquale Girardi y Evita Maltoni.
Del 31 de diciembre al 2 de enero 2010 tiene lugar el New Year: Marathon Salon 2009-10 en Nijmegen (Holanda).
Del 31 al 4 de enero 2010 tiene lugar el 3 New Years San Diego Tango Festival en San Diego (EE.UU.) con la participación de Tomas Howlin y Brigitta Winkler, Hsueh-tze Lee, Fabienne Bongard, Christopher Nassopoulos y Caroline Peattie, y Robert Hauk.
Del 2 al 6, V Festival Internacional de Tango Argentino de Romagna en Forli - Cesena (Italia). Participan Fabián Salas y Lola Díaz, Federico Naveira e Inés Muzzopappa, Mario Consejeros y Anabella Diaz Hojman, Cecilia González, y las orquestas Electrocutango Rarotango.
El 4 y 5 de enero, se celebra el 1er Tango DJ Marathon World Festival, en Parakultural Salón Canning de Buenos Aires (Argentina). 48 Horas Non-Stop.
Del 4 al 10, Festival de Tango de Finlandia, en Oulu (Finlandia). Con los maestros de Tango, Gustavo Rosas y Gisela Natoli, Alexey Barbolin y Julia Zueva, Tomás y Erita, y Matti Heikkilä y Sanna-Maria Nissinen.
Del 5 al 11 se celebra DJ-Fest. Tango Remolino 2010 en Lviv, ( Ukrania). DJs: Rodion Khramutiche, Anastasia Pomogaeva, Cenker Uzun, Alexandra Kotelnitskaya, Vladimir Vereschagin, y Jan Wozniak.
Del 14 al 18, Houston Tango Festival, en Houston (Texas - EE.UU.). Con los maestros Santiago Dorkas y Cecilia Garcia, Damian Lobato y Luiza Paes, Homer y Cristina Ladas, Jaimes Friedgen y Christa Rodriguez, Stefan Fabry y Mitra Martin. Los DJs Shorey Myers, Jaimes Friedgen, Avik Basu, Lampis Zalavras y Lung-Kuei Lin. Musica en vivo con, Glover Gill, y Korey Ireland.
Del 16 al 17 de enero de 2010 se celebra 3er Festival de Tango en Durazno 2010, en Durazno (Uruguay). Este encuentro de la música típica rioplatense, que va por su tercera edición, será organizado por la Intendencia Municipal de Durazno, con el apoyo de la Asociación Amigos del Tango.
Del 29 al 31 de enero 2010, se celebra "Le p'tit Festival Tango de l'Entre-2-Mers", en Monprimblanc (Francia) muy cerca de Burdeos ( Bordeaux, France). Con la participación de Jorge Rodriguez, Fernando Nahmijas Márquez y Valeria Cuenca, el Trio Nada Mas. Y los DJ's: Domi, Antonio Llamas y Domi de Monprimblanc. Organiza la Association La Estrellita de Monprimblanc (Francia). Más info. en http://lepetitfesti valtango. com .
Del 29 al 31 de enero de 2010 de celebra el "I Mediterranea Tango Marathon" en Palermo (Italia).
Fuente: RinconDelTango. com
Homero Manzi en Llambi Campbell
En oportunidad de cumplirse un nuevo aniversario del nacimiento de Manzi, La Secretaría de cultura de esa localidad, juntamente con la Radio FM y el Ateneo organizaron la "Semana de Manzi" con audiciones alusivas, trabajos de los alumnos de las escuelas primarias y secundarias y posterior devolución de sus reflexiones.
Susana, Marta con gente del Ateneo, animaron toda una jornada vespertina en el Geriátrico de la localidad, redondeando una emotiva reunión, del que todos salieron con algo más que alegría en el corazón.
Marta Godio, alma mater de toda esta programación hizo público reconocimiento del impacto cultural de estas jornadas. Debemos resaltar además, la importancia que significó el hecho que niños y jóvenes escolares, tomaron la posta de asomarse al tango y a su poesía, con todo lo que esto implica de transferencia generacional de esta devoción por el tango, circunstancia ésta que resaltaron los directivos del Ateneo del Tango, pues es precisamente, uno sus objetivos de corto plazo: el llevar las riquezas del tango a las nuevas generaciones para saborearlo.
Desde el Alma Milonga en Barcelona
¡Hola!: les escribo para anunciarle una nueva milonga en Barcelona. Son los días viernes de 22 a 5 hs. y tenemos música en vivo. Me gustaría que lo anunciaran en su web para todos los milongueros del mundo. Muchas gracias y desde ya están invitados.
Abajo toda la info:
Desde el Alma Milonga. Barcelona. Viernes de tango. Ven a bailar con música en vivo. Milonga más concierto 5€. Empanadas tucumanas, milanesas porteñas, flan con dulce de leche. Soñemos...
De 22 hs a 5 de la matina.
C/Zamora 105, 2da planta. Barcelona
desdeelalmamilonga@ gmail.com
Rafael Romano 610 590 296
Claudio Crecciente 653 376 071
Libro recientemente presentado
El Criollismo en América Argentina. Esta obra literaria es el primer ensayo sobre la historia de la cultura criolla, que tiene 520 años de creación en Centro y Sudamérica.
El tango tiene un especial tratamiento tanto en el capítulo Crisis o en el capítulo Renacimiento.
Julio Rodríguez Ledesma
Finalizó el XVII Certamen de Tango Hugo del Carril
El Ministerio de Cultura a través de la Dirección General de Música informa que el viernes 11 de diciembre se realizó la ronda Final de la XVII edición del Certamen de Tango Hugo del Carril, en el Anfiteatro Eva Perón del Parque del Centenario. Un jurado conformado por especialistas del género seleccionó a los ganadores entre los finalistas de las categorías Canto Masculino y Femenino, y Conjuntos Orquestales. También se proporcionaron los ganadores en las categorías Composición: Tango Instrumental, Tango Letra y Tango Letra y Música.
Los ganadores son:
Conjunto Instrumental Quinteto en Adelante
1er. premio: De Rojo Carmesí (sexteto)
Constanza Meinero (piano), Soledad Grigera (violín), Mercedes Martínez (violín), Florencia Stabilini (cello), Carolina Tierhs (contrabajo) y Lorena Ventimiglia (bandoneón).
Mención: La Hilacha Tango (quinteto)
Francisco Arregui (guitarra), Roberto Schimkus (bajo), Miguel Mendoca (cajón peruano), Silvia Díaz (voz) y Javier Vargas (bandoneón).
Conjunto Instrumental Dúos, Tríos a cuartetos:
1er. premio: Diagonal 4 (cuarteto)
Silvia Martínez (saxo alto y soprano), Bruno Espínola (saxo alto), Romina Fernández (saxo tenor) y Alejandro Chomicz (saxo barítono).
Mención: La Primera (trío)
Adrián Enrique Placenti (piano), Emiliano Román (bandoneón) y Hugo Mario Rodríguez (guitarra).
Canto Masculino
1er. premio: Esteban Collazo
Mención: Fabián Villalong
Canto femenino
1er. premio: Inés Cuello
Mención: Cynthia Aguirre
Composición Tango Instrumental
1er. premio: Adrián Enrique Placenti
Composición letra
1er. Premio: "Pena de alcohol" de Ricardo Trípodi
1a. Mención honorífica: "Rumor de responso" de Sara Melul
2a. Mención honorífica: "El viejo triste" de Osvaldo Méndez
Composición letra y música:
1er. premio: Lilian Papasso
Mención honorífica: Verónica Bellini
La final de las categorías Danza Salón y Fantasía que no se pudo realizar el viernes 11, se reprogramará en los próximos días, en fecha a determinar.
El Certamen de Tango Hugo del Carril está orientado a artistas no profesionalizados en las categorías Canto: femenino y masculino (de 16 a 40 años); Composición: Tango instrumental, Tango letra y Tango letra y música (sin límite de edad); Danza: Salón y Fantasía (mayores de 16 años) y Conjuntos instrumentales: Dúos a cuartetos y Quintetos en adelante (sin límite de edad).
Jurados
Canto Masculino y Femenino: Patricia Barone, Marcelo Costa y Mariel Dupetit.
Conjuntos Instrumentales: Héctor Alberto Gerding, Miguel De Caro y Roberto Siri.
Danza Salón: Paola Parrondo, Víctor Nievas y Pedro Ochoa
Premios:
Canto Femenino y Masculino. En cada categoría habrá un único premio, consistente en un contrato de actuación junto a la Orquesta del Tango de Buenos Aires, durante 2010.
Composición: Tango Instrumental, Tango Letra y Tango Letra y Música. En las categorías Tango Instrumental y Tango Letra y Música el premio consistirá en un arreglo para orquesta para cada tema ganador y el estreno de la obra a cargo de la Orquesta del Tango de Buenos Aires. Para la categoría Tango Letra será la lectura de la obra en la Ronda Final, su musicalizació n y estreno durante 2010.
Danza: Salón y Fantasía. En cada categoría el premio consistirá en un contrato de actuación junto a la Orquesta del Tango de Buenos Aires, durante 2010.
Conjuntos instrumentales: Dúos a cuartetos y Quintetos en adelante En cada categoría el premio será un contrato de actuación durante 2010.
El Certamen de Tango Hugo del Carril, aprobado por ordenanza Nº 43156 -B.M. 18.443 (5/1/89)-, le ofrece a artistas no profesionalizados la posibilidad de contar con un espacio para proyectarse al circuito profesional. Muchos de los ganadores a lo largo de estos años son hoy artistas reconocidos como Javier "Cardenal" Domínguez, Esteban Riera, Graciela Arselli, Noelia Moncada, Marcelo Tommasi, Hernán Castiello, Jesús Hidalgo y Hernán Genovese, entre otros. Del mismo modo, algunos de los tangos ganadores en composición se han hecho un lugar en el repertorio tanguero: "Juego limpio" de Adrián Delfino y Gabriela Echeverría, "Viejo San Telmo" de Martina Iñiguez de Montreal, "Soy cantor" de Raimundo Rosales y Marcelo Saraceni.
Otra cara del Certamen Hugo del Carril
Estimados Amigos/as...
Seguimos inmersos en la famosa bicicleta cultural, que hoy, que mañana, que pasado y me parece que todo debería tener un final feliz; lamentablemente este no es el caso aún.
Como es de público conocimiento o al menos del conocimiento de algunos, todavía sigo y seguiré reclamando se me haga efectivo el premio que gane como cantante solista en el certamen Hugo del Carril del año 2008.
Porque me pregunto si no ¿cuál será la suerte que corran los nuevos ganadores de este año? cantaran en algún momento con la Orquesta del Tango de Buenos Aires, según consta en el reglamento y es el único premio que tiene este concurso para nosotros los cantores.
Desde ya espero que el Sr. Rivarola y la Sra. Lilia Nogueira hagan las gestiones necesarias para que esta humilde cantor platense se deje de jorobar... o mejor dicho reclamar lo que ganó en buena ley.
Les dejo mi saludo fraterno.
Marcelo Costa
PD: Según el ultimo contacto sostenido con la Sra. Lilia Nogueira; el Sr Rivarola se estaba encargando de realizar las tratativas necesarias para que tanto Verónica Marchetti como un servidor, cantáramos el 22 de diciembre en el teatro 25 de mayo; pero eso lo veo improbable según consta en la gacetilla lanzada a la net por Música Sin Limites...
El Tango es una Masa (Mar del Plata)
Es un programa radial, de música ciudadana, que va por frecuencia 102.3 La Radio de la Ciudad los domingos de 10 a 13 horas. Idea, programación y conducción José Carbó.
Este ciclo de tres horas, contiene distintos segmentos, y el más notable el del Periodista y Maestro de difusores de tango, Oscar "el Vasco" Izurieta, con su espacio Los Fundamentales del Tango.
Además, como José Carbó estoy cumpliendo 11 años en radios de la esta ciudad, soy socio fundador, ideólogo y primer presidente de la Agrupación El Arranque, que nuclea a los Difusores de Tango en Radios de Mar del Plata, que nació el 16 de junio de 2008, y que lleva realizados espectáculos, conferencias y reuniones de tango.
Adjunto les enviamos la nómina de los programas de la actualidad.
Saludos cordiales,
José Carbó
FM
88.1 Grafitti - Tango Brujo - Juan Gallo - Lunes a viernes 12.00 a 14 horas.
88.1 Grafitti - Tango siempre Tango - Marcelo Real - 21.30 a 23 horas. De lunes a viernes
88.1 Grafiti - Sosteniendo Recuerdos - Alfredo Alvarez "Alvarito" lunes a viernes de 9 a 10 horas.
88.1 Grafitti - Un Rincón de Almagro - José San Lorenzo - martes y jueves de 10 a 12 horas.
89.5 Laser - Tango un sentimiento con historia - Enrique Ramírez Riera, sábados 9 horas.
94.5 Latina - Recuerdos - Fadel - domingos de 12 a 13 horas.
100.3 Iberoamérica - Sin Pálidas - Roberto Daniel Aguel de 8 a 11 hs. De lunes a viernes
100.3 Iberoamérica - La hora del Tango - Néstor Percello - miércoles y viernes 17.30 horas.
100.3 Iberoamérica - Por las calles de la vida - Ofelia Bentacour - martes 14.30 a 16.30 horas.
100.3 Iberoamérica - Tangos con historia - Carlos Romero - lunes 18 horas.
100.7 FM del Sol - Entre nosotros - Mario Trucco - lunes a viernes 18 horas.
102.3 La Radio de La Ciudad - El Tango, Ud. y nosotros - Antonio Dorzi - lunes a viernes de 19 a 21 horas.
102.3 La Radio de la Ciudad - El Tango es una masa - José Carbó con Los Fundamentales del Tango - Oscar "El Vasco" Izurieta - domingos de 10 a 13 horas.
102.3 La Radio de la Ciudad - Buenos Tangos - Alberto Tajano - domingos de 22 a 23 horas.
105.5 Inolvidable - C. Gardel - Su vida, su canto - Oscar Barredo- Sábados de 8 a 9 horas.
105.5 Inolvidable - Araca Buenos Aires, Salute Buenos Aires - Alberto Robles - Oscar Giordano domingos de 9 a 11 horas.
107.1 Argentina - Tiempo de Tango - Rubén Maidana - lunes, martes, jueves y viernes de 17 a 19 horas.
107.1 Argentina - Una mujer en sintonía - María Ester Mano - sábados de 10 a 12 horas.
107.1 Argentina - Tangos para disfrutar - Enrique Balduzzi - sábados 15 a 17 horas.
107.1 Argentina - Defendiendo la Tradición - Nora Ábrego - miércoles de 10 a 12 horas.
107.1 Argentina - 2 x 4 Tango - "El Flaco Escopeta" - miércoles de 20 a 22 horas.
107.1 Argentina - Tangoleando Folkloreando - Carlos Arias - lunes de 12 a 14 horas.
107.1 Argentina - Tangos y Opinión - Juan Torales - domingos de 10 a 12 horas.
Lu6 Radio Atlántica AM 870 Pablo Tórtora. Micro domingos a las 13.15 horas.
Con alma de Tango Domingos de 22 a 24.
Lu9 Radio Mar del Plata AM. 670 - Micro "Pelota de Trapo, Tango de Arrabal" José Carbó
Domingos entre 13.30 y 15 hs., En Jugá En Primera de Sergio Vangelista
LU9 Radio Mar del Plata AM 760 - Ochava de Tangos - Carlos Etchelet - jueves 10 horas.
AM 1620 - En el nombre del Tango - Daniel Canales de lunes a viernes de 14 a 15 horas.
23 programas en FM y 4 en AM
Ultima actualización 29 de noviembre de 2009.
Vuelve la música en vivo a los bares de Córdoba
Córdoba, sábado 26 de diciembre de 2009
¡Otro logro para los músicos independientes!
Tras una clara actividad de presión constante y luego de varias instancias de diálogo, el pasado martes 22, representantes de Músicos Convocados de Córdoba - MuCC - se reunieron con el director de la Dirección General de Fiscalización, Control y Protección Humana - Javier Pueyrredón - y los directores de la Dirección de Espectáculos Públicos, Dirección de Habilitación de Negocios y Dirección Integral de la Vía Pública para revisar detalles finos de la nueva ordenanza de Bares y de Espectáculos Públicos que fueran aprobadas hace un mes por unanimidad en el Concejo Deliberante y se encuentran a la espera de ser promulgadas y reglamentadas.
Pueyrredón informó que mientras se trabaja en la reglamentació n de dicha ordenanza, los dueños de bares pueden presentar en la Municipalidad la intención de contar con música en vivo en sus locales, para lo cual se les brindará un permiso especial que garantizará manifestaciones artísticas en sus recintos sin injerencia de la ordenanza de Espectáculos Públicos. En este sentido, Pueyrredón fue muy claro al expresar: "el dueño de un bar que quiera tener música, que se presente, que no va a tener problemas".
En esta línea de resoluciones positivas, también quedó confirmada la eliminación de la zona de exclusión para la música en vivo que la anterior ordenanza establecía sobre Nueva Córdoba.
El MuCC - como asociación civil que nuclea a los músicos independientes de nuestra ciudad - fue invitado a continuar dialogando para seguir definiendo detalles a la hora de reglamentar estas normas, quien por su parte expresó ante las autoridades municipales su buena disposición para colaborar con el tratamiento de las reglamentaciones: para que se reglamente cuanto antes, pero sobre todo para que la reglamentació n no sea excesiva y no violente el espíritu que da sentido a la ordenanza. Fruto de la presión política que los músicos vienen llevando a cabo, se abre este canal de diálogo que permite defender y favorecer los derechos de los trabajadores de la música y para ello serán citados a la hora que se toque algún artículo que involucre a la actividad musical.
Prensa MuCC
www.mucc.org. ar
Karabalí, ensueño Lecuona, en Buenos Aires
A partir del 16 de enero y por sólo 8 semanas
vuelve a la cartelera porteña los sábados y domingos el espectáculo que hizo bailar de amor a la platea Nuevamente en el Margarita Xirgu
Los Amados
"Karabalí, ensueño Lecuona"
Premios 2009
ACE (Mejor espectáculo de Music Hall)
Teatro del Mundo (Mejor interpretació n musical)
Regresa "Karabali, ensueño Lecuona", un concierto homenaje al gran maestro cubano Ernesto Lecuona con el inigualable sello de Los Amados.
Temas como María la O, Siempre en mi corazón, Siboney, Celos, La comparsa, Para Vigo me voy, Malagueña, serán del disfrute de todos.
Sin perder su apasionado romanticismo sorprenderán con ritmos inesperados. Tal vez lejanos tambores de África... tal vez un tango... tal vez una chacarera. Poesía, humor, mucho ritmo latinoamericano y amor sin par enmarcarán estas apasionantes veladas veraniegas.
Siempre bajo la dirección de su creador Alejandro Viola.
Los Amados son:
Idea y Dirección Gral.: Alejandro Viola (voz). Dirección musical y arreglos: Lisandro Fiks (contrabajo) .
Músicos: Fernando Costa (percusión), Oscar Durán (requinto), Hernán Sánchez (trompeta), Analía Rosenberg (piano), David Rodríguez (congas, voz), Rubén Rodríguez (percusión, voz) y Daniela Horovitz la nueva cantante invitada.
8 únicas semanas a partir del 16 de enero.
Teatro Margarita Xirgu - Chacabuco 875
Reservas al 4300-8817 y 4307-0066
Funciones: sábados y domingos a las 21 hs.
Localidades desde $50
Tango Para Chicos
Hola Ricardo,
La Academia Nacional del Tango ha otorgado el Premio Gobbi de Oro 2009 al Proyecto Tango para Chicos y queremos invitarte a la ceremonia de entrega. Porque con vos trabajamos en talleres, intercambiamos materiales e información, compartimos nuestros espectáculos y en definitiva con vos crecimos porque juntos, en cada encuentro, renovamos el compromiso -también en facebook-de acercar un Patrimonio Cultural -como es el Tango- a quienes definen por si mismos la palabra futuro: nuestros chicos.
Graciela Pesce
Daniel Yarmolinski
Uruguay: Comisión de Homenaje a Juan D'Arienzo
Señor Director de
Tango y Cultura Popular
Presente
La Comisión de Homenaje a Juan D'Arienzo tiene el gusto de informar a usted, que el día 23 de noviembre de 2009, quedaron nominadas las autoridades que regirán la misma durante el año 2010.
Presidente: Jorge Debroque
Vice Presidente: Francisco Core
Secretario: Oscar A. Olivetti
Pro-Secretario: Julio López Burgos
Tesorero: Juan Holenweger
Vocales: Tomás Mariño
Jorge Ramos
Nelson Alberti
Héctor Pastorino
Milton Gervasio
Aprovechamos ésta primera comunicación con ustedes, para presentarnos institucionalmente, siendo sus miembros asiduos lectores de vuestra muy bien presentada e informada revista.
Esperando se mantenga esta correspondencia comenzada hoy, quedamos a vuestra disposición para lo atinente a nuestras actividades como otras que se realizan en nuestro país y podamos aportar información.
Sin otro particular con los deseos de un feliz año 2010 lo saludan
fraternalmente por la Comisión Directiva
Jorge Debroque
Presidente
Oscar A. Olivetti
Secretario
Los Eventos de Danza en Febrero en el Cono Sur de América
6 de Febrero de 2010
PUNTA EN DANZA 2010
XVIII CONCURSO INTERAMERICANO DE DANZA
MALDONADO - Uruguay
Coordina: Comisión Organizadora
E-mail. yoselinmarina@ hotmail.com
13 de Febrero de 2010
LAGO YPACARAI DANZA CIAD 2010
X CERTAMEN INTERAMERICANO DE DANZA
Auspicia Dirección Municipal de Cultura
SAN BERNARDINO - Paraguay
Coordina: Katty Ortega
E-mail: katty_ortegam@ hotmail.com
18 y 19 de Febrero de 2010
V JORNADA INTERNACIONAL SOBRE EL LENGUAJE DE
LA DANZA EN LA EDUCACION
Gratuito para Miembros CIAD - Orientado a la Docencia No Formal
Auspicia Universidad Nacional de Jujuy
Declarado de Interés Cultural
20 de Febrero de 2010
JUJUY VERANO 2010
III Concurso y Encuentro Interamericano de Danza
SAN SALVADOR DE JUJUY - Argentina
Coordina: Raquel Inés Lacsi Mail: tacitadeplataciad@ gmail.com
20 y 21 de Febrero de 2010
LA CUMBRE DANZA
XV CONCURSO Y ENCUENTRO INTERAMERICANO
DE DANZA - Todas las modalidades
Cursos Gratuitos para Miembros CIAD
Declarado de Interés Cultural
LA CUMBRE - Córdoba - Argentina
Coordina: Mabel Lemos
E-mail: mabelplemos@ yahoo.com. ar
20 y 21 de Febrero de 2010
RUFINO EN DANZA
III CONCURSO INTERAMERICANO DE DANZA
RUFINO - Santa Fe - Argentina
Coordina: Fabián Moyano
E-mail: rufinoendanza@ hotmail.com
Web: www.rosariodanza. com
CONFEDERACION INTERAMERICANA DE PROFESIONALES DE DANZA CIAD
Rumbo al XXV Festival Interamericano de Danza, la mayor red cultural de las Américas
Lamentablemente otra organización de danza, contraria a la creación y autodeterminació n de los gremios dancísticos, a la libertad y los intereses del trabajador independiente de danza y su mercado de trabajo, continúa enviando mails masivos, pero con nombres falsos y mintiendo, para difamar un trabajo de más de 25 años de unión y compañerismo, así como desmerecer la gran labor de maestros independientes, que muchas veces anónimamente, sustentaron la cultura de las naciones latinoamericanas.
Festival de Tango en Durazno, Uruguay
Desde hacia años se venía manejando la idea de realización de un Festival de Tango en el interior del país, es así que en cierta ocasión el Prof. Carmelo Vidalín -Intendente de Durazno- en ese tiempo, manifestó su idea la que fue recogida por el productor Eduardo Bovio y buscó asesoramiento primario con el Mtro. Enrique Gómez por su idoneidad en espectáculos y en tango.
Trabajaron juntos desde febrero del 2008 hasta concretar la primera edición realizada el 3 y 4 de Mayo del mismo año, para eso se formó una Comisión integrada por autoridades municipales, periodistas, el apoyo de la Academia Nacional del Tango Del Uruguay, y auspicios de SUDEI y AGADU.
Viendo el éxito obtenido en la primera edición, se decidió realizar una segunda en el 2009 pero buscando una fecha mas propicia por el clima ya que es al aire libre y se llegó al consenso de efectuarlo en Enero los días 17 y 18. Esta vez ya se cuenta con la participación activa de otras instituciones las que han engalanado la organización como por ejemplo la asociación Grupo Amigos del Tango de Durazno entre otras.
Junto a la dirección del espectáculo se cuenta también en esta ocasión con el asesoramiento del principal difusor de tango del Uruguay Roberto Méndez quien comparte el escenario como maestro de ceremonias para presentar a los más de cien artistas que pasaran por el Festival en su tercera edición.
Payasos en Villa Gesell
Chacovachi / Makujarrak
Risas, carcajadas, delirio y provocación
Enero y Febrero en Villa Gesell
Espectáculos a la gorra
Anfiteatro "José Marrone" (en homenaje al gran cómico) del paseo del cielo
Av. 3 y 110, Villa Gesell
Viernes, sábado y domingo
23 hs Maku Jarrak con Metro y medio
24hs Chacovachi con Cuidado!! Un payaso malo puede arruinar tu vida!
Lunes
22 hs Maku Jarrak con Metro y medio
23 hs Chacovachi con Cuidado!! Un payaso malo puede arruinar tu vida!
El payaso Chacovachi y su compañera la payasa Maku Jarrak se volverán a presentar durante toda la temporada en Villa Gesell con sus espectáculos unipersonales con los cuales han recorrido el mundo.
Dos espectáculos de excepción con características distintas y un mismo fin.
Dos payasos auténticos en busca de risas, sonrisas y carcajadas.
CUIDADO!! UN PAYASO MALO, PUEDE ARUINAR TU VIDA del Payaso Chacovachi
En un mundo lleno de contrariedades, inocencia, acidez, conformismo y rebeldía este payaso es un verdadero vengador de los adultos. No es tonto, ni ingenuo, ni fácil de digerir.
Los malabares, la magia, los equilibrios y la globología son la excusa, Dios, la política, la muerte, las drogas, el poder, la falsa modestia, el amor, los ideales y el conformismo son la razón para reír.
Su misión en este mundo es despertar almas desprevenidas.
CUIDADO, UN PAYASO MALO PUEDE ARRUINAR TU VIDA, es un espectáculo que emociona, transforma y arde, lleno de risas, sonrisas y carcajadas, muestra a un payaso auténtico, rompiendo con todos los códigos tradicionales de los clowns, en su lucha por entretener sin estupidizar y sobrevivir en el intento.
El Payaso Chacovachi es Fernando Cavarozzi
Vive en las periferias de Buenos Aires y es payaso callejero hace ya 26 años.
Se presento en los festivales de teatro más importantes y las calles y plazas más populares o escondidas, como en villas y favelas de centenas de ciudades de decenas de países.
Durante 16 años fue el payaso de plaza Francia (antológica espacio cultural popular) en Buenos Aire, viviendo de la gorra y transformándose en referente indiscutido de la sucesión de artistas callejeros de argentina.
Es director del Circo Vachi con 12 temporadas en la costa Argentina y director de la organización de las convenciones Argentinas de malabares, circo y espectáculos callejeros (llevan 12 ediciones)
Su espíritu clown inspiro a muchos payasos callejeros de Sudamérica y Europa.
Maku Jarrak con Metro y Medio
Maku se comunica sin palabras, creando asi un lenguaje universal.
Con sus excéntricas habilidades circenses, y su comunicación fresca y desenfadada esta joven y experimentada payasa supo ganar el reconocimiento de público y pares dándole presencia y relevancia al unipersonal femenino en festivales de payasos, circo y teatro de Argentina, España, Francia, Brasil, Venezuela y Bolivia.
Osvaldo Zotto
Al cierre de esta edición nos enteramos del fallecimiento de Osvaldo Zotto:
09.01.2010 | Falleció ayer en Buenos Aires, a los 46 años de edad, informaron sus allegados. Su hermano Miguel Angel Zotto interrumpió su gira en Europa y viajaba anoche hacia Buenos Aires.
Zotto fue hallado muerto en su departamento, en el barrio de Boedo, por su amigo y también bailarín Andrés "Tanguito" Cejas, quien aparentemente tenía las llaves de acceso, dijo a Télam Omar Viola, organizador de milongas.
La presunta causa de la muerte fue un infarto, según expresaron los médicos de la ambulancia que fue a buscar el cuerpo, comentó a esta agencia Ricardo Franquello, un milonguero amigo de Zotto que llegó antes que lo retiraran.
Sus restos mortales serán velados desde este sábado al mediodía en una casa mortuoria de Ramirez de Velazco 1070, en el barrio porteño de Villa Crespo.
El maestro desaparecido era hermano menor del máximo bailarín y productor de espectáculos de tango del momento, Miguel Angel Zotto, quien tras enterarse del deceso partió de Italia -donde se encontraba de gira- hacia Buenos Aires.
Zotto fue pareja de baile y de vida de la también exitosa productora y bailarina Mora Godoy y de Lorena Ermocida, y últimamente bailaba con Giselle Avanzi.
La pareja con Ermocida se conformó a principios de 1997 y dos años más tarde fueron convocados por Julio Iglesias para bailar en sus presentaciones, cuando el cantante español comenzó a cantar tangos.
La Orquesta Sinfónica del Hollywood Bowl, los convocó para una función, en la que bailaron frente a 50.000 personas en la ciudad de Los Angeles, California.
También fueron invitados al festival "Buenos Aires Tango en France 2", en el "Teatro Nacional Chaillot", de París, y participaron de los festivales más importantes del mundo, como los de Madrid, Sitges, Granada, Roma, Génova, Torino, Bologna, Hamburgo, Hanover, Miami y Buenos Aires.
Además integraron la compañía "Tango x 2" en sus dos obras "Una Noche de Tango" y "Perfumes de Tango", con las que visitaron Inglaterra, Alemania, Italia y Estados Unidos, además de encabezar "Perfumes de Tango" en la ciudad de Mar del Plata.
El velatorio de Zotto se realizará en la misma casa fúnebre donde hasta ayer fue velado el cuerpo de su amigo y milonguero Pedro "Tete" Rusconi, fallecido el jueves.
Franquelo dijo entre lágrimas que "esta tarde enterramos a Tete y ahora se nos fue Osvaldito, y mañana (por este sábado) otra vez de velorio en el mismo lugar. Estoy destrozado y todo el tango y los tangueros estamos llorando".
Acompañamos el dolor de sus familiares y amigos.
Cumpleaños de enero
1 Ricardo Schoua (el Dire), Carlos Parache-Chaves, Fernando Del Priore
6 Darío Da Silva
8 Natalia Yost
9 María Rosa Mognaschi, Eduardo Vila, Alberto Bono
10 Irene Berenstein
14 Marta Ferranelo, Carlos Hugo Burgstaller
18 Jorge Bondaz
22 Alberto Glitman, Graciela Susana
23 Mateo Requena
26 Piero Arsanto
27 Juan Manuel Rodriguez
29 Jorge Gatti, Juan Carlos Cornes
31 Olga Besio
Cumpleaños de febrero
3 Moira Maguire
5 Paula Adriani
10 Mara Gutierrez
11 Beatriz Gabet
14 Florencia Albano
18 Alejandro "El Turco" Mustafá
19 Alfredo Salas
21 Claudia Hiskin, Jorge Enrique
23 Marisa Maragliano
24 Carlos A. Solís
26 Graciela Fassero, Tomy Enrique
27 Hernán Castiello
28 Ilka Luetich, Cecilia Trini
Padrinos de nuevos suscriptores
Los invitamos a apadrinar nuevos suscriptores, enviándonos direcciones de email de amigos o conocidos a quienes les interese recibir Tango y Cultura Popular. El envío pueden realizarlo a tycp@intertango. com
En cada número iremos publicando los nombres de los padrinos, porque nos interesa que se sepa quiénes contribuyen al crecimiento de este boletín.
Padrinos de este mes:
Horacio Sobol
Alicia Pasquinelli
El Rincón de los Lectores
¡Bien Ricardo! Como ves ahora, sigo siendo tu hincha cuando se discute sobre tango. Me acuerdo de aquello que escribí ya, hace tiempo, cuando salió la locura de Gotán Proyect ¡con cuya novedad escandalosa! , unos pocos giles pero muy vivos ganaron muchísima guita, deformando al tango, claro que con la complicidad de una cohorte de ignorantes, que le dieron en ese entonces certificado de "nuevo tango", gracias a lo cual confundieron a mucha gente jóven que, muy poco sabía de tango claro está.
Ricardo: Tu trabajo como defensor está muy bien encaminado siempre, ¡lástima que siempre hay falsos, con quien el diálogo es completamente inútil y no quieren saber sobre verdades históricas, por pura cobardía!
Abrazos.
Mauricio Berú
Les envío un saludo de agradecimiento desde Medellín por toda la información que me envían puntualmente desde que me suscribí a tan magnífica publicación tanguera. Les deseo, además un feliz final de 2009 y que el 2010 esté colmado de bienestar, éxitos y, por supuesto, mucho tango.
María Inés Fernández A.
Ricardo: En primer lugar, desearte unas felices fiestas 2009/2010, disfrutando del reconocimiento a toda tu labor en beneficio del tango. Y ahora, hacerte un comentario sobre el contenido de tu publicación, siempre tan esperada. Me pareció muy bien formulado tu editorial sobre los peligros que acechan a nuestro tango; los comparto en la casi totalidad de los argumentos expuestos, y creo que es hora de hacer reflexiones sobre lo que queremos de nuestra música popular.
Me pareció muy bueno el cuento premiado de Buqui Vatalaro, haciendo una semblanza muy creíble de un personaje que, con seguridad, debe haber existido no solo en la mente y pluma del escritor.
También leí con curiosidad sobre los increíbles pasajes de la tormentosa vida de Eduardo Arolas.
Y finalmente, un comentario sobre el recuerdo de los 40 años del tema de Piazzolla y Ferrer, Balada para un loco. Se habla mucho sobre la calidad, que nadie niega, de esta pieza de dos grandes del tango
No hay comentarios:
Publicar un comentario