CARLOS GARDEL - EL PRONTUARIO DE 1904 El 11 de septiembre de 1904, Carlos Gardel es detenido en Florencio Varela, Provincia de Buenos Aires, Oficina Central de Identificación de La Plata, bajo el registro 1614, por vagancia o fuga del hogar, dice llamarse Carlos Gardez (¿No sabía que el apellido de Berta se escribía GARDES, con "ese"final?), ser francés nacido en Tolosa, menor de edad y vivir en la calleUruguay 162 (1). Dice residir en Buenos Aires, desde “hace 13 años y 6 meses.” (Es decir, desde 1891, sabemos que Charles Romuald llegó en 1893). Se dice "tipógrafo" (afirmación fidedigna), lo que significa que no podía ser el estudiante pupilo en el Colegio San Estanislao (2). Es “entregado a su padre” (3). (Todos sabemos que Carlos no tenía padre conocido). Figura como imberbe a pesar de tener entre 17 y 19 años porque Carlos Gardel era casi lampiño. (R. O. Zatti, “Gardel en el Abasto”, pág. 297). El oficial aclara que la edad es “aparente”. ¿No estaba convencido de que tuviera 14 años? Charles Romuald Gardes todavía no los había cumplido. Infórmese, participe y responda al sondeo: ¿Quién era el detenido: el francés Charles Romuald o el uruguayo Carlos Gardel ~~El francés estaba pupilo en el Colegio San Estanislao. ~~Era el "tipógrafo" de "El Heraldo" Carlos Gardel. El francés era "estudiante" con 10 en todas las materias. ~~Era Gardel, que mintió porque estaba indocumentado. ~~Era el francés, que se había escapado del Colegio. ~~Era Gardel, que siempre fue bajo, si con 13 años ya medía 1.60, no podía quedar con solamente 1.64 de adulto. ~~Dijo la verdad: era francés e hijo de Berta Gardes. ~~Los datos que dio son contradictorios, evidencia de que estaba mintiendo. http://tangobacan.forosgratis.mx/t20-carlos-gardel-el-prontuario-de-1904 -- El Oriental

CARLOS GARDEL - EL PRONTUARIO DE 1904 El 11 de septiembre de 1904, Carlos Gardel es detenido en Florencio Varela, Provincia de Buenos Aires, Oficina Central de Identificación de La Plata, bajo el registro 1614, por vagancia o fuga del hogar, dice llamarse Carlos Gardez (¿No sabía que el apellido de Berta se escribía GARDES, con "ese"final?), ser francés nacido en Tolosa, menor de edad y vivir en la calleUruguay 162 (1). Dice residir en Buenos Aires, desde “hace 13 años y 6 meses.” (Es decir, desde 1891, sabemos que Charles Romuald llegó en 1893). Se dice "tipógrafo" (afirmación fidedigna), lo que significa que no podía ser el estudiante pupilo en el Colegio San Estanislao (2). Es “entregado a su padre” (3). (Todos sabemos que Carlos no tenía padre conocido). Figura como imberbe a pesar de tener entre 17 y 19 años porque Carlos Gardel era casi lampiño. (R. O. Zatti, “Gardel en el Abasto”, pág. 297). El oficial aclara que la edad es “aparente”. ¿No estaba convencido de que tuviera 14 años? Charles Romuald Gardes todavía no los había cumplido. Infórmese, participe y responda al sondeo: ¿Quién era el detenido: el francés Charles Romuald o el uruguayo Carlos Gardel ~~El francés estaba pupilo en el Colegio San Estanislao. ~~Era el "tipógrafo" de "El Heraldo" Carlos Gardel. El francés era "estudiante" con 10 en todas las materias. ~~Era Gardel, que mintió porque estaba indocumentado. ~~Era el francés, que se había escapado del Colegio. ~~Era Gardel, que siempre fue bajo, si con 13 años ya medía 1.60, no podía quedar con solamente 1.64 de adulto. ~~Dijo la verdad: era francés e hijo de Berta Gardes. ~~Los datos que dio son contradictorios, evidencia de que estaba mintiendo. http://tangobacan.forosgratis.mx/t20-carlos-gardel-el-prontuario-de-1904 -- El Oriental